Newdirran IBS 意大利舒腸益兩件裝

中大醫學院2021年7月29日聯同香港輔導教師協會發表了一項對本港學生和家長腸胃及情緒健康的調查結果，發現約兩成半受訪學生及一成家長有中等至嚴重程度的腸易激症狀，受訪者在近一星期內有腹痛、腹脹、腹瀉等腸胃問題，部分受訪者表示日常生活受到影響。​ 

中大醫學院腸易激調查報告 

意大利舒腸益採用專利的長雙歧益生菌W11與FOS益生元配方，經大型臨床研究證明，有效改善腸易激綜合症症狀，能舒緩便秘、腹脹、腹痛等問題。 

產品功效 

• 經臨床實證有效減輕腸易激症狀 

• 改善便秘，促進腸道健康 

• 平衡腸道微生態，增強免疫力 

• 在腸道形成保護膜，加強腸道粘膜屏障，阻隔害菌 

• 在胃腸道感染的早期階段抑制壞菌 

 臨床研究

• 636名腸易激患者持續服用舒腸益36天 

• 開始時大多數患者有中度至嚴重腹脹和腹痛問題，在服用舒腸益36天後症狀得到明顯改善 

• 便秘患者的大便次數增加 
 

舒腸益臨床研究報告發表於： 
1.  米娜瓦腸胃科及營養學報 
     Colecchia et al. Minerva Gastroenterol Dietol.     2006;52:349-58 
2. 意大利生物醫學學報 
    Amenta et al. Acta Biomed.2006;77:157-162 
    Dughera et al. Acta Biomed.2007;78:111-116 
 

產品資訊

有效成分： 長雙歧專利益生菌W11 (Bifidobacterium longum W11), 低聚果糖益生元FOS 

活菌數量：每包不少於50 億個 

服用份量：早上空腹食一包 

建議療程：持續服用最少三個月 

服用方法：把益生菌倒在溫度低於37° C 的飲料中攪勻，攪勻後立即服用 

儲存方法：存放在乾燥和室溫環境中（不超過25 °C），避免與光線接觸 

溫馨提示 

1.    服用益生菌時應避免飲酒，飲酒可導致腸道微生態失衡，損害健康。在服用益生菌期間飲酒亦會影響益生菌功效。 
2.    本產品可能含有少量大豆及乳製品